In psicologia, la resilienza è la capacità di far fronte
In psicologia, la resilienza è la capacità di far fronte
in maniera positiva agli eventi traumatici,di riorganizzare positivamente la propria vita
dinanzi alle difficoltà.
È la capacità di ricostruirsi restando sensibili
alle opportunità positive che la vita offre,
senza perdere la propria umanità.»
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Στην ψυχολογία,
η ανθεκτικότητα
είναι η ικανότητα αντιμετώπισης
με θετικό τρόπο σε τραυματικά γεγονότα,
να αναδιοργανώσει θετικά τη ζωή
του ενόψει δυσκολιών.
Είναι η ικανότητα
να ξαναχτίσει κανείς
τον εαυτό του,
παραμένοντας ευαίσθητος
στις θετικές ευκαιρίες
που προσφέρει η ζωή,
χωρίς να χάσει
χωρίς να χάσει
την ανθρωπιά του.
ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ, ΠΟΙΗΣΗ
Τώρα εγώ το πιστεύω
αλληλένδετες οι συμπτύξεις της ευαισθησίας
με τις ενθαρρυντικές λύσεις...
μετατρέπονται σε μία και μοναδική δράση
αυταπόδεικτα αποδεκτή
από της καρδιάς τις αλλεπάλληλες
τραυματικές αναφορές......Ι.Γ
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.