17 Ιουν 2020

Monster / Suicide / America: Ο θρησκευόμενος, ο κυνηγημένος και κουρασμένος


Monster / Suicide / America (Medley)
Ο θρησκευόμενος, ο κυνηγημένος και κουρασμένος

Κυνηγώντας την υπόσχεση της ελευθερίας και της ελπίδας

Ήρθα σε αυτή τη χώρα για να χτίσω ένα νέο όραμα

Μακριά από τα όρια του βασιλείου και του Πάπα

Σαν καλοί χριστιανοί, κάποιοι θα έκαιγαν τις μάγισσες

Αργότερα κάποιοι έχουν σκλάβους για να μαζέψουν πλούτη

Αλλά και πάλι από κοντά και μακριά να αναζητήσω την Αμερική

Ήρθαν κατά χιλιάδες για να δικαστούν την άγρια φύση

Και απλά χαμογέλασε υπομονετικά και γέννησε ένα παιδί

Να είναι το πνεύμα τους και να καθοδηγεί το φως

Και μόλις οι δεσμοί με το στέμμα είχαν σπάσει

Δυτικά με σέλα και άμαξα πήγε

Και μέχρι ο σιδηρόδρομος που συνδέει τον ωκεανό με

Πολλές οι ζωές που είχαν φτάσει στο τέλος τους

Ενώ εκφοβίζαμε, κλέψαμε και αγοράσαμε την πατρίδα μας

Ξεκινήσαμε τη σφαγή του κόκκινου ανθρώπου

Αλλά και πάλι από κοντά και μακριά να αναζητήσω την Αμερική

Ήρθαν κατά χιλιάδες για να δικαστούν την άγρια φύση

Και απλά χαμογέλασε υπομονετικά και γέννησε ένα παιδί

Να είναι το πνεύμα τους και να καθοδηγεί το φως

Το μπλε και το γκρι το πατούσαν

Το κλώτσησαν σαν σκυλί

Και όταν τελειώσει ο πόλεμος

Το γέμισαν σαν γουρούνι

Και αν και το παρελθόν έχει το μερίδιο της αδικίας

Ευγενικό ήταν το πνεύμα με πολλούς τρόπους

Αλλά είναι προστάτες και φίλοι κοιμούνται

Τώρα είναι τέρας και δεν υπακούει

Το πνεύμα ήταν ελευθερία και δικαιοσύνη

Και οι φύλακες φαίνονται γενναιόδωροι και ευγενικοί

Υποτίθεται ότι οι ηγέτες θα υπηρετούσαν τη χώρα

Αλλά τώρα δεν θα το πληρώσουν δεν πειράζει

Γιατί οι άνθρωποι πάχυναν και τεμπέληδες

Και τώρα η ψήφος τους είναι ένα ανούσιο αστείο

Μιλάνε για το νόμο και την τάξη

Αλλά όλα είναι απλά μια ηχώ από αυτά που τους έχουν πει

Ναι, υπάρχει ένα τέρας ελεύθερο

Έχει βάλει το κεφάλι μας σε θηλιά

Και απλά κάθεται εκεί και παρακολουθεί

Οι πόλεις μας έχουν μετατραπεί σε ζούγκλα

Και η διαφθορά στραγγαλίζει τη γη

Η αστυνομική δύναμη παρακολουθεί τον κόσμο

Και ο λαός απλά δεν μπορεί να καταλάβει

Δεν ξέρουμε πώς να κοιτάμε τη δουλειά μας

Γιατί όλοι οι κόσμοι πρέπει να είναι σαν εμάς

Τώρα πολεμάμε εκεί πέρα

Δεν έχει σημασία ποιος είναι ο νικητής

Δεν μπορούμε να πληρώσουμε το κόστος

Γιατί υπάρχει ένα τέρας ελεύθερο

Έχει βάλει το κεφάλι μας σε θηλιά

Και απλά κάθεται εκεί και παρακολουθεί

Αμερική που είσαι τώρα;

Δεν νοιάζεσαι για τους γιους και τις κόρες σου;

Δεν ξέρεις ότι σε χρειαζόμαστε τώρα

Δεν μπορούμε να παλέψουμε μόνοι μας ενάντια στο τέρας;






Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.