Με την καρδιά ομολογούμε
〈Καρδία γάρ,〉 φησί,
〈πιστεύεται εἰς δικαιοσύνην,
στόματι δὲ ὁμολογεῖται εἰς σωτηρίαν.〉
ἀσαφὲς ἦν μοι τὸ λεγόμενον
ἀεὶ διὰ τὸ οἴεσθαι
τὸ 〈καρδία γὰρ〉 ὀνοματικῶς εἰρῆσθαι,
ὕστερον δὲ ἐπέστησα ὅτι δοτικὴ πτῶσις
τυγχάνει ὁμοίως 〈τῶ στόματι.〉
<με την καρδιά ομολογούμε
την βαθύτερη προαίρεση του πνεύματος
...στον λόγο εμβαθύνουμε
την εκλογίκευση του συναισθήματος μας!!!
Ιφιγένεια Γεωργιάδου
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.